Leeteuk Diary Entry

[LEETEUK] Diary
Written on 2009.07.15 at 05:22 AM

…I just want to do it my way…

…just let it be…

..because it’s my heart…

Original Source. 박정수
Credits to La’MISS:fairy at SJ-WORLD.NET

Leeteuk Cyworld Update

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.14 04:07

2009.07.14 화 Tuesday 04:07

..Busy!!!….

…So it’s good…It’ll be better if 1 day was longer..

..Then I can sleep…Like this I don’t even know how to open my eyes…

Jungsoo’s Cyworld Photo Entry 2009.07.14 04:33
In the ‘..Jungsoo..’ folder..

..으~~~이히~~..

박정수	2009.07.14 04:33

..쎼쎼 (Xie xie)…Eu~~~~~~~~Yi-hi~~…

..Hankyung did I do well?ㅋㅋㅋㅋ

Credits; OnlySJ13 + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

"I was Touched by The Words From The Bottom of Their Hearts"

T/N : The “I” here is the reporter

This article is about Kangin, Leeteuk, Eunhyuk attended a music performance hold by Seoul Metropolitan Police Agency on June 24th. The Seoul Police Agency choose 129 pupils from primary schools and junior high schools in Seoul, Kyungki, Incheon who have love and talent in singing/playing instruments but dont have chance/enough money to learn & teach them to play instrumental and make a wind orchestra.

The performance was started at 3.30PM but 3 members of Super Junior had arrived at 3.00PM, spent 10 minutes to talk with the kids about music.

I explained to them the purpose of this event, that there are many kids who love playing instrumentals but they cant study because there are so many expensive instrumentals, so we give the kids the instrumentals and the lesson until they can play them. Member Kangin said “It’s really a good thing. Actually, when I was young, when I saw someone playing the instrumental, I found it cool and also wanted to learn how to play, so I asked my parents but since instrumental is expensive, I couldnt learn. I hope there will be more and more kids have the chance to learn how to play them”

So I told them that those who teach the kids music are Police’s music band’s members and they’re very good in music which Leeteuk had smiled brightly and said it was good that the kid could learn music from the professional teachers and it was wonderful that the Police did this kind of thing.

Actually, I had thought before meeting Super Junior that they are all famous idol in Korea, they always attended large events, so they might feel annoyed when attending this. But after watching them the whole event, they were all bright and seemed to be very happy that they could attend an event for the kids.

After they came up to the stage, Kangin said “How do you think about music ? To me, music is the best prescription for those who is hurt/in sorrow, I think it will bring the energy to you. You guys have to learn how to play instrumental more hard, so that you can perform for your friends who are in more difficult status than you. We’ll look forward to your great perfomances. You also may become our friends. Is it OK ?” and all the kids had shouted in joy.

I know celebrities who attended the charity event or donated a lot but dont think they have enough time to especially think about the kids’ hope and dream like this time. But after seeing Super Junior, I was touched by the words from the bottom of their hearts. I hope to see more of their great activities in the future.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net

Leeteuk Diary Entry

Written on 2009.07.11 at 03:15

..Position..

..if you’re listening then will you answer…

..is what I’m doing right..

Original Source. 박정수
Credits to La’MISS:fairy at SJ-WORLD.NET

Leeteuk Got a Kiss

Super Junior Leeteuk got a kiss on the cheek from a female student.

On the show KBS2TV “Challenge ! Golden ladder” which was filmed at a Catholic university, the uni’s female student dance group had danced perfectly to 2NE1’s “Fire”. During the interview, one female student said “I have a more important reason to join this challenge than getting the scholarship” and revealed that “I was Leeteuk’s fan since high school”

After it, Leeteuk had danced “Sorry sorry” with the female student. Then, she whispered something with Leeteuk which made him blush and smile. She said “Oppa, can you give me just one kiss ?” and in the end, she got the chance to kiss Leeteuk on the cheek.

The show will be aired at 10.40AM on July 12th.

original article is here, here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

Leeteuk Cy Update

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.09 04:07

2009.07.09 목 Thursday 04:07

..Big hit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…………..

Original Source; Jungsoo’s CY + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

and his new update was this



he features the SORRY, SORRY dance cover by the CPDRC Dancing Inmates =)

Source: Teukie’s Cyworld + www.sup3rjunior.wordpress.com

Leeteuk Cyworld Diary Entry

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.07 04:14

2009.07.07 화 04:14

Should I go for tanning…

I went to the dermatologist..Was surprised that I was too tanned..Said that I had a big difference in skin tone..

Should the colour be the same…Face and neck…Uhm…

Credits; OnlySJ13 + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

Leeteuk Diary Entry

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.06 05:41

2009.07.06 월 Monday 05:41

..I should go sleep! There’s lots of dreams for me to have…ㅠㅠ

Credits; OnlySJ13 + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

SJ Reveal Their Fav Female Celebrity

Super Junior’s leader Leeteuk had revealed that there is a rule among SJ members that they cant like the others’ favorite female celebrities.

On the show SBS “Yashimmanman 2″ which was aired on July 6th, SJ members Leeteuk, Kangin, Yesung, Eunhyuk had explained about that rule and also, talked about their ideal girl type.

Yesung’s ideal type is Moon Geun Young, Eunhyuk’s ideal type is Choi Jung Won, Kangin said he liked Jeon Ji Hyun so much that the other members even called her “sister-in-law” among them.

Especially Leeteuk had sent a video message to his favorite actress Han Ga In. He also told the whole story of the first time he met Han Ga In in a beauty salon 8 years ago.

At that time, Leeteuk went to the same beauty salon with Han Ga In. He even asked beauty salon’s staffs beforehand “If Han Ga In comes, please contact me “, thus showing that he’s really a crazy fan of her. In order to seeing her, Leeteuk had hidden in the restroom and just when he came out, he happened to meet Han Ga In.

Leeteuk expressed “I cant forget that eyes” and “Before, I had had a meal with Yeon Jung Hoon ** hyung-nim once” and introduced himself shyly then.

translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits but dont add in your own credits

**Han Ga-in’s husband

Leeteuk Cyworld Entry

LEETEUK] Diary Entry
Written on 2009.07.05 at 06:41 AM

..It ended..How long since I could get over 5 hours of sleep..ㅋㅋ

..Good~!…………

..Ah I’m dizzy..I should sleep…I get the feeling that lifespan is shortening..ㅋㅋㅋ

Original Source. 박정수
Credits to La’MISS:fairy at SJ-WORLD.NET

return..
2009.07.04 22:59

..hair to grow a little faster…

..to ask for my dimple to return deeper..

..to ask for fairer skin again…

..during that period i lost alot..

..not smiling during broadcasts..it’s just..i want to find a way to smile comfortably..

..fool…fool…fool…

..so i’m forever living like a fool..

..fireworks-shot hair..
2009.07.04 23:06

..my hair grew..

..is this what you call ‘time goes by’?…

..i was like this in the past…

..nothing changed…

..fireworks-shot hair ..taenggoo* looks good..ㅋㅋㅋ

..assa!!ㅋㅋㅋ girls’ generation complimented me..ㅋㅋㅋㅋ

* taenggoo is this character

..happy birthday!!..
2009.07.04 23:16



.everyone did a good job taking photographs..

..someone said..one must do facial expression management 24 hours..

..this reminds me of a press conference..ㅋㅋ

..even though it’s copyrighted..if you take any photos please upload only the pretty ones..ㅋ

..thank you to everyone who wished me a happy birthday…

..the whole neighbourhood knew about it..ㅋㅋㅋi can walk with my head up*..ㅋㅋㅋ

*he’s trying to say he’s really happy XD

——-

2009.07.04 22:56

..staying up for 2 nights…busy…

..slowly my strength..feels like it’s running out..

..nevertheless still running..running…like that..not thinking about anything..

..please look forward to the concert…

source; leeteuk’s cy
translated by: carolyn @ sj-world.net
DO NOT ADD YOUR CREDITS HERE

Eunhyuk is a debtor, while teuk likes to check out girls

Super Junior Leeteuk & Eunhyuk had revealed some secrets of each other on the show MBC “Introduce Star’s friend – Survival meeting” which was aired on July 4th. [it's during their pillow fight]

Eunhyuk said “Leeteuk likes checking out girls so much” which Leeteuk took revenge by saying “Eunhyuk is a debtor” and thus making Eunhyuk confused.

When the MCs asked him “Is Eunhyuk really a debtor ?”, Leeteuk said “Usually, Eunhyuk doesnt spend money on the other members. He only borrows money and doesnt pay back”

original article here, here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

Leeteuk "Son Dambi not My Type"

Super Junior Leeteuk has revealed that Son Dambi is not his ideal girl type

On the recent episode of KBS2TV “Challenge ! Golden ladder” which was filmed at Kyunghee University, some female students had made a group called “Kyunghee Dambi” and danced to Son Dambi’s “Crazy” & “On Saturday night” sexily and perfectly. After the perfomance, those girls had asked Leeteuk “Leeteuk-sshi, you’ve seen Son Dambi in person. Son Dambi herself is sexy, so is she similar to your ideal girl type ?” which he responsed that “Although many people said that but I have no idea about it”* which made people around eye him with suspicion.

Leeteuk himself said that his ideal type is a pure and innocent girl. The show will be aired at 10.40AM on July 5th

*I think he meant that although people said that Son Dambi’s sexy image must be close to his ideal type, he himself doesnt think so.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits but dont add in your own credits

Sukira Story

090701 Sukira – Leeteuk’s Birthday Wishes from Eunhyuk

Eunhyuk: Prince Leeteuk…
Leeteuk: err
Eunhyuk: Congratulation~ Congratulation~ Congratulation ~ Congratulation bang bang bang bang bang~ bang~ bang~~~ (With applause…)
Eunhyuk: Ah, Prince Leeteuk…
Leeteuk: yeah?
Eunhyuk: Happy Birthday!!!
Leeteuk: Ah thanks!!
Eunhyuk: Ah
Leeteuk: Really thankful.
Eunhyuk: Born on 1 July 1987, Prince Park Jungsoo
Leeteuk: Yeah.
Eunhyuk: Ah… Congrats, congrats. Actually, as you grow older with age, although you want to hide when it’s your birthday, but gathering together and celebrating together, Prince Leeteuk, do you like it this way?
Leeteuk: Yeah, I really like it a lot, I will engrave it in my heart…
Eunhyuk: Wishing you on direct broadcast
Leeteuk: Thank you~
Eunhyuk: Yeah.
Leeteuk: Presents please~
Eunhyuk: ah?
Leeteuk: hahahahaha

Source: O~BLUE妖精原创天堂
Translations: 月光 (Korean to Chinese), –dreamx @ sj-world.net (Chinese to English)

090701 Eunhyuk’s First Kiss

Leeteuk: Eunhyuk’s first kiss looked like it’s the soonest.
2AM: Ah, hahaha
Leeteuk: Ah, (Eunhyuk), when was it?
Eunhyuk: Ha? What?
Leeteuk: First kiss.
Eunhyuk: Eh~?
Leeteuk: Say something about your first kiss.
Eunhyuk: First kiss. My first kiss was back in August 22, 2006.
2AM: Oh~ Hahahahaha
Eunhyuk: Ah~ Hahahahaha receiving a kiss that day was actually….
The rest: Hahahahahaha

credits: battleuphoria for chinese to english translation
source: O~BLUE妖精原创天堂
thanks to –dreamx & yurim_sj♥ for the source!

Please do not take out without proper credits!

[090701 Leeteuk Talks About Donghae Who Can't Drink In Sukira]

Leeteuk: I really can’t drink that much wine. Not too long ago, Donghae and I went for a drink. Donghae drank a bit.
Eunhyuk: Really?
Leeteuk: Yeah, Donghae drank a bit.
Eunhyuk: How much (did he actually drink)?
Leeteuk: Approximately 5cm in depth *
Eunhyuk: Hahahahaha
Leeteuk: And then he told me, ‘Hyung, I think I’m intoxicated’
Leeteuk: And he also said, ‘Hyung, the taste is not bad after all.’

*imagine a cup filled 5cm in. 5 cm ~ 227.305 ml ~ 8 oz

credits: battleuphoria for chinese to english translation
source: 包子的海妖, LICC @ sjbluecn & O~BLUE妖精原创天堂
thanks to –dreamx & yurim_sj♥ for the source!

[Shindong Talks about Kyuhyun pressing the wrong button on ShimShimTapa.]

Shindong: Our dormitory is located on the 12th storey, and there are scribblings by E.L.F. on the wall beside the door.

Returning to the dormitory after schedule has ended one day…

When the lift reached, everyone noticed that there were no longer scribblings on the wall and thought that E.L.F. had removed them.

It turned out Kyuhyun had accidentally pressed on the 21st storey and we all went up to the 21st storey together.

Cr: J-ing @ Baidu 曺圭贤吧
Translated by

yurim_sj♥ @ SJ-World.net
Please take out with full credits, and do not add your own, thanks!

Leeteuk Cyworld Entry

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.03 03:55

2009.07.03 금 Friday 03:55

Another nightmare…Aish…

-

-

-

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.07.03 03.19

2009.07.03 금 Friday 03:19

..Go to sleep..

& minihompy column update

..Not..End But..And..

..Listen..
Thank you…
Thank you….
Thank you…..

Credits; OnlySJ13 + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

Leeteuk Cywordl Entry

Jungsoo’s Cyworld Entry 2009.07.02 00:39

2009.07.01 수 Wednesday (2009.07.02 00:39)

..Thank you…

-

..For all your blessings..

& Minihompy Column Update

& Random Donghae’s Minihompy Title

Even in death you must be beside me!^^Teuk~

Credits; OnlySJ13 + ilovejr@super
duperlove.wordpress.com

Jungsoo’s Cyworld Entry 2009.07.02 03:01

2009.07.02 목 03:01

..Today..Now..I too really am really hurt..Really hurt..

..In Korea, working as an artiste to survive..

..I felt how hard it is..

..Am upset..Very upset…Very upset…

..Living on, these kind of things will happen again..

..I’m not liking living in Korea…

..It’s supposed to be my birthday….

Credits; Naris @SJF + ilovejr@superduperlove.com

inyoung diary entry with Tuki n heejin reply here

Saengil Chukahae Leeteuk!!!!!

Happy B'day Our Leader


26 worldwide age, 27 Korean age

Your smile...
Your voice...
Your move...
That's my vitamin to keep strong...
My vitamin to keep smiling.

That's what makes me happy...
When I see your smile...
I hear your voice...
I see your move...
Keep Smiling My Angel
I will always there beside you...
Always there to hug you...
Always by your side.


Happy B'day My Angel
Hope all your wish will come true
Haengbokhaseyo~


a few of Leeteuk pics

Leeteuk Cyworld Entry

Jungsoo’s Cyworld Diary Entry 2009.06.30 20:42

2009.06.30 화 Tuesday 20:42

..It has been a few months since I slept without thinking about anything..Hyu..

-

-

& Minihompy Title + Column Update

Credits; SJF + ilovejr@superduperlove.wordpress.com

Leeteuk Cy Entry

2009.06.28

All the Taiwan fans Thank you…
..alot of wonderful memories created…

Credits Jungsoo’s cyworld.
Translated by Joyce at sj-world.net


2009.06.29 04:59 – ..I love you Thank you I’ll remember♥..

..I love you…

..Thank you….

..I’ll remember…♥

..I’m happy because there are those who are happy by this small present…

..Thank you to the Elfs from around the world including our country…

..Not being able to see..not being to feel, it’s all in the past..

..Let’s step ahead forward together…

..Don’t run..

..You’ll tire quickly…Move forward slowly…Don’t hurry…

..Belief..

..Believe… That my beating heart is sincere…

..It’s like that for you too as well, right?…

..I love you..Thank you…I’ll remember..♥

..From now on, bigger love… bigger happiness… I’ll make better memories*…

..thanks…Xie Xie…Arigato Gozaimasu..Khob-kun-Krub…Spa-si-bou..Thank you..! **

* – Leeteuk typed “축억” which I believe doesn’t mean anything, but “추억” means memories, so that’s what I went by.
** – Leeteuk was saying Thank you in different languages; “..thanks…쎼쎼…아리가또 고자미아스..콘큰캅…쓰바씨바..고마워요..!” which is English, Chinese, Japanese, Thai, Russian, & of course, Korean.. ^^

Source; Leeteuk`s Cy
Credit; vanilla.teaa at SJ-WORLD.NET
Do not add your own credit if taken out.
Do not remove the note, it’s there for a reason.

2009.06.30 05:13

..second asia tour..

..Super Show 2!!…

..please anticipate; you’re in for another round of surprise…

source; leeteuk’s cy
translated by: carolyn @ sj-world.net
DO NOT ADD YOUR CREDITS HERE

Leeteuk's A Great Stingy Person

Super Junior Leeteuk has dully been chosen as the “Greatest Stingy Person”.

Appearing on KBS 2TV’s variety program that’s scheduled to air on the 27th, Super Junior member Kangin pointed out Leeteuk, who was also present, as the “Greatest Stingy Person”.

Fellow guests asked, “(we) heard that because appearance pay have to be divided among thirteen people so there’s not much earned?” To this Kangin said, “lately individual schedule pay is a little more so towards appearance pay there’s nothing I’m unhappy about. But Leeteuk really doesn’t spend money. In a month (he’ll spend) only 100,000KRW on his credit card.” With this guests became concerned. Boom continued saying, “no wonder the magnetic strip on Leeteuk’s credit card is so clean.” With that, the entire studio burst out laughing.

The program will air tonight at 1120PM.



original;

sstv

translation credits;

fragment @ sj-world.net

may take out with proper credits, BUT NO ADDING YOURSELF IN THE CREDITS!

Park In Young (Leeteuk Sister) chosen as a Play Lead

Super Junior's Leeteuk's older sister, Park Inyoung, was chosen to be in the popular play . This play has been performed for the past 7 years (since 2002) in Universities*.

Park Inyoung (26 years old) caught the attention of the viewers when she came out on a special Star Family episode of MBC , and she will be co-starring in as 'Hyesoo' at Doore Hall 3.

Park Inyoung aka 'Hyesoo' (previously played by 's Jang Kyunghee, 's Sung Hyunjoo, etc.) is experiencing betrayal, has violently emotional ups & downs, and is a passionate Air China flight attendant. She's in love with a playboy, but she leaves said playboy without regrets for true love.

With a Drama Major in Chung-ang University, and in the midst of pursuing an acting career, Park Inyoung went through tough competition at formal auditions to be picked for the play , and fairly earned the female role.

Before performing, Park Inyoung said "Plays are truly entertaining, and since I received so much help from the other participants, I feel happy and ready," and "I'm still lacking in certain areas, but I'm preparing meticulously to show a perfect image once I'll be performing on stage."

Starting from July 1 until December 31, for a double casting of the duration of 6 months, Super Junior members are encouraged to visit during the performance as well.

* Not really sure about the Universities part.

Original Source. segye.com, newsen, etc.
Credits to La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET